Seitenindex umschalten Seiten: 1 Thema versenden Thema versenden Drucken Drucken
Frau fährt, Mann schläft (Gelesen: 56 mal)
ursa_minor
Eelsfan God
*****
Offline



Beiträge: 774
Mitglied seit: 11.07.2003
Geschlecht: weiblich
Frau fährt, Mann schläft
26.10.2004 um 18:09:06
Beitrag drucken Beitrag drucken  
Kommt euch der Titel des neuen Films von Rudolf Thome bekannt vor? Ihr liegt falsch. Eelsfans dieser Welt, wir müssen häufiger ins Kino gehen. Ich hatte ja schon mal vermutet, dass „In this world of shit, baby you are it“ eine Anspielung auf Kubricks „Full Metal Jacket“ sein könnte. Und dann ist da ja auch noch der Grace Kelly Blues, und war da nicht noch eine andere Kubrick-Anspielung? Ich bin zu faul, den Thread rauszusuchen. Ich glaube, es war eine Anspielung auf 2001.

Nun stellt sich raus, „Woman driving, man sleeping“ ist vermutlich eine Anspielung auf „Viaggio in Italia“ von Roberto Rossellini. An dessen Anfang ist ein englisches Ehepaar unterwegs in Ita-lien, Ingrid Bergman fährt, George Sanders schläft. Darauf spielt zumindest Rudolf Thome an (der ein Buch über Rossellini geschrieben hat). Warum nicht auch E?

Natürlich will ich damit nicht sagen, dass E seine Inspirationen nicht auch von Büchern, Comics usw. bekommen kann. Aber ich glaube, man könnte eine Menge entdecken, wenn man sich in der Filmgeschichte besser auskennen würde als ich ...

Meine letzte Inspiration verdanke ich übrigens der epd Film, die „Frau fährt, Mann schläft“ diesen Monat besprochen hat.

edit: Ich musste Italien leider falsch schreiben, ihr seht, warum.
  
Zum Seitenanfang
IP gespeichert
 
silboo
Eelsfan Newbie
*
Offline


standing in the dark outside
the house...

Beiträge: 8
Mitglied seit: 20.10.2003
Geschlecht: männlich
Re: Frau fährt, Mann schläft
Antwort #1 - 29.10.2004 um 14:52:45
Beitrag drucken Beitrag drucken  
also ich hab in einem interview gehört, wie mr. e erklärt wie dieses lied zustande kam...

er fuhr auf der autobahn und seine frau, eine russin, hat in gebrochen englisch "look, women driving, man sleeping" gesagt. vielleicht ist das nur wieder mal einer von mr. e's tolljokes  Laut lachend

silboo
  

everything in it's right place
Zum Seitenanfang
IP gespeichert
 
ursa_minor
Eelsfan God
*****
Offline



Beiträge: 774
Mitglied seit: 11.07.2003
Geschlecht: weiblich
Re: Frau fährt, Mann schläft
Antwort #2 - 05.12.2004 um 17:23:26
Beitrag drucken Beitrag drucken  
Ja, die Story mit seiner Frau hab ich auch schon gehört. Aber mittlerweile glaub ich nicht mehr dran. Ich denke, Mr. E hat zu viel Phantasie, da hat er sich das mit seiner Frau ausgedacht. Vielleicht hat ein Freund mal gesagt "Hm, der Titel klingt, als könnte jemand nicht vernünftig Englisch ..." Vielleicht hat ihn das inspiriert.

Ich habe letztens gelesen, dass einen Comic-Charakter gibt, der Mister E heißt. Ich denke, die Comics werde ich mir auch mal zulegen. Nur aus Neugierde, ob ich da was finde ...
  
Zum Seitenanfang
IP gespeichert
 
Seitenindex umschalten Seiten: 1
Thema versenden Thema versenden Drucken Drucken
 
  « Übersicht ‹ Forum Nach oben