Re: Butch. Interview. Antwort #30 - 17.10.2005 um 13:35:34
Beitrag drucken
*Klugscheiß* Im Englischen kommt vor but eigentlich kein Komma ... Und bei Frage 17 müsste dann, wenn man das Komma vor "where" tilgt, auch das vor "which" getilgt werden ...
Aba eschal. Die Kommas werden ihn wohl nicht stören. Und ein paar Germanismen machen die Sache doch viel authentischer! Ich finds okay, wenn unser Englisch nicht perfekt ist. Hauptsache, man versteht, was gemeint ist.
Aber mittlerweile sind die Fragen wohl auch weg, oder, Screamy? Also meinetwegen kannst du sie abschicken ...
IP gespeichert
PJ
Eelsfan Administrator Offline
PJ fans are better than french fries
Beiträge: 6449 Standort: München Mitglied seit: 03.12.2001 Geschlecht:
Re: Butch. Interview. Antwort #31 - 17.10.2005 um 14:43:08
Beitrag drucken
wieder was gelernt. ich setze kommas zugegebenermaßen nur nach gefühl (wie im deutschen halt auch ).
ohne butch nahe treten zu wollen, behaupte ich, dass er in der hinsicht genauso wenig perfekt ist
kann es sein, dass im englischen generell weniger kommas gesetzt werden als im deutschen?
and it's not all right...not even close to all right
IP gespeichert
Lone_Wolf
Eelsfan God
Offline
Life is funny, but not ha ha funny
Beiträge: 895 Mitglied seit: 25.07.2004 Geschlecht:
Re: Butch. Interview. Antwort #32 - 17.10.2005 um 19:24:40
Beitrag drucken
hui...den thread hab ich ja völlig verpennt. cool! freu mich schon auf die antworten.
if you understand the music, you understand the language.
IP gespeichert
ursa_minor
Eelsfan God
Offline
Beiträge: 774 Mitglied seit: 11.07.2003 Geschlecht:
Re: Butch. Interview. Antwort #33 - 17.10.2005 um 21:02:38
Beiträge: 2979 Standort: Wien Mitglied seit: 02.06.2003 Geschlecht:
Re: Butch. Interview. Antwort #34 - 17.10.2005 um 22:21:13
Beitrag drucken
INTERVIEW WURDE SOEBEN ABGESCHICKT! Kann es nicht mehr erwarten; bin gespannt ob er überhaupt so viele Fragen beantworten möchte. Hach, wann antwortet er endlich....
a pocket full of matches and a head full of flames
Beiträge: 5339 Mitglied seit: 05.06.2005 Geschlecht:
Re: Butch. Interview. Antwort #35 - 18.10.2005 um 08:10:30
Beitrag drucken
den thread hab ich auch völlig verpennt... das habt ihr toll gemacht mit den fragen. aber auf den ersten blick scheinen es doch recht viele zu sein. hoffentlich lässt er sich davon nicht abschrecken. wie aufregend! ich bin auch schon gespannt, was nun kommt : -))
everything you need to know is answered with one touch
Seiten: 1 2 [3] 
Thema versenden 
Drucken
Butch. Interview. (Gelesen: 267 mal)
IP gespeichert
).
